Pension Martinské údolí se nachází v Kořenově. Nabízí sezonní venkovní bazén, zahradu, restauraci, bar, terasu, sdílený lounge, lyžárnu a prodej skipasů. Má i dětské hřiště a vlastní bezplatné parkoviště a lze v něm zdarma využívat Wi-Fi. Pension Martinské údolí poskytuje ubytování v pokojích se šatní skříní a satelitní TV s plochou obrazovkou. Ráno si tu mohou hosté pochutnat na kontinentální snídani nebo na snídani formu bufetu. Pension Martinské údolí také zajišťuje službu půjčení jízdních kol. K oblíbeným aktivitám v okolí patří rovněž pěší turistika a lyžování. Pension Martinské údolí je vzdálený 44 km od polské Karpacze a 47 km od Špindlerova Mlýna. Letiště Pardubice odtud leží 114 km.